Missions of a CNRS researcher

The missions of public research personnel, e.g. CNRS employees like me, include

• the development of knowledge,
• the transfer of knowledge and it application in companies and in all fields contributing to the progress of society,
• the dissemination of scientific and technical information and culture throughout the population, particularly among young people,
• participation in training at every level
• research administration,
• scientific expertise.

Les missions des personnels de la recherche publique, par exemple les chercheurs CNRS comme moi, comprennent:

• le développement des connaissances,
• leur transfert et leur application dans les entreprises et dans tous les domaines contribuant au progrès de la société,
• la diffusion de l'information et de la culture scientifique et technique dans toute la population et notamment parmi les jeunes,
• la participation à la formation initiale et à la formation continue,
• l'administration de la recherche,
• l'expertise scientifique.